\u00a0Kocaeli B\u00fcy\u00fck\u015fehir Belediyesi \u015eehir Tiyatrolar\u0131, Ya\u015famak M\u0131 Yoksa \u00d6lmek mi adl\u0131 oyunu 13-18 \u015eubat tarihlerinde \u0130stanbul Mecidiyek\u00f6y B\u00fcy\u00fck Sahne\u2019de seyirciyle bulu\u015fturacak. Polonya\u2019n\u0131n Naziler taraf\u0131ndan i\u015fgalinin hemen \u00f6ncesinde ge\u00e7en 135 dakikal\u0131k oyun Kocaelili tiyatroseverler taraf\u0131ndan b\u00fcy\u00fck be\u011feni toplam\u0131\u015ft\u0131.\nY\u00f6netmenli\u011fini \u0130lham Yazar yap\u0131yor\n
Nick Whitby taraf\u0131ndan yaz\u0131lan ve Y\u00fccel Erten taraf\u0131ndan \u00e7evrilen oyun \u0130lham Yazar taraf\u0131ndan y\u00f6netildi. Dekor tasar\u0131m\u0131n\u0131 Murat G\u00fclmez\u2019in yapt\u0131\u011f\u0131 oyunun kost\u00fcm tasar\u0131m\u0131 \u00c7evren Sarayo\u011flu, m\u00fczik Ali Erel, koreografi Gizem Erden, \u0131\u015f\u0131k tasar\u0131m\u0131 Mustafa Bal, ses tasar\u0131m\u0131 \u0130lker Sev\u00fcker, tasar\u0131m koordinat\u00f6r\u00fc Emine Kaynak Y\u0131ld\u0131r\u0131m ve y\u00f6netmen yard\u0131mc\u0131s\u0131 I\u015f\u0131k \u00d6ztorun oldu.\n
Kocaeli B\u00fcy\u00fck\u015fehir Belediyesi \u015eehir Tiyatrolar\u0131 taraf\u0131ndan haz\u0131rlanan oyunda Funda \u0130lhan, Ayd\u0131n Sigal\u0131, \u00c7a\u011fr\u0131 Meng\u00fc\u00e7, Serhat G\u00fczel, Zeynep Dilara Saydam, Levent Murato\u011flu, G\u00fcliz Gen\u00e7o\u011flu, Ozan \u015eahin, Duygu Mine \u00d6zcan, Onursal Y\u0131ld\u0131r\u0131m, Cemal Ald\u0131\u00e7, Volkan Din\u00e7, Ferdi Y\u0131ld\u0131z, Su \u00d6zdemir, Sevcan Ku\u015f Efe, Umut \u0130sfen, \u00c7a\u011fla Buldak Akarsu, \u0130brahim Ayd\u0131n, Ahmet Bu\u011fra Karakoyun ve I\u015f\u0131k \u00d6ztorun rol al\u0131yor.\nTrajikomik 2 perde\n
1939- Var\u015fova. Polonya\u2019n\u0131n Naziler taraf\u0131ndan i\u015fgalinin hemen \u00f6ncesi. \u00d6zel bir tiyatronun Hitler kar\u015f\u0131t\u0131 oyununun provalar\u0131, politik-diplomatik gerek\u00e7elerle yasaklan\u0131r. \u2018\u2019Hamlet\u2019\u2019 oyununa geri d\u00f6nen tiyatroda, gen\u00e7 bir havac\u0131 te\u011fmen ile oyuncu aras\u0131nda bir fl\u00f6rt ba\u015f g\u00f6sterir. Almanlar i\u015fgali ger\u00e7ekle\u015ftirmi\u015f, tiyatro kapanm\u0131\u015ft\u0131r. Havac\u0131 te\u011fmen arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla bir Alman casusun Polonya\u2019daki t\u00fcm direni\u015f hareketini ele verecek listeyi Nazilere iletmek \u00fczere Polonya\u2019 ya gelece\u011fi bilgisine ula\u015fan oyuncular, bunu engellemek \u00fczere harekete ge\u00e7erler. Art\u0131k dekorlar\u0131 Gestapo kararg\u00e2h\u0131na, kost\u00fcmleri \u00fcniformaya, oyuncular da yurt sever direni\u015f\u00e7ilere d\u00f6n\u00fc\u015fm\u00fc\u015flerdir.\n